Boletines/Bahia Blanca
Resolución Nº 27
Publicado en versión extractada
Bahia Blanca, 14/03/2025
VISTOS:
Las presentes actuaciones, para emitir dictamen en expediente administrativo n° 527-00000644/2024-0-0 caratulado "INSTITUTO DEL DEPORTE. REF: FALLECIMIENTO DE MENOR EN BALNEARIO MALDONADO", de trámite por ante la Oficina de Sumarios de la Municipalidad de Bahía Blanca dependiente de la Asesoría Letrada, de lo que resulta
Que las presentes actuaciones administrativas se originaron a partir de una nota suscripta por el Director del Instituto del Deporte de la Municipalidad de Bahía Blanca, Gustavo Ariel Lari, dirigida al Asesor Letrado Dr. Walter I. Larrea, mediante la cual informaba del fallecimiento del menor de edad David Vera Chiavetta, acaecido con fecha 21/01/2024 en instalaciones del Complejo Maldonado, y solicitaba el inicio de una investigación a los fines de deslindar las responsabilidades del personal municipal que trabajo dicho día en el referido complejo. Agrega a fs. 2/3 los informes emitidos por el Jefe de Departamento de Deportes a cargo del complejo Maldonado y el coordinador de guardavidas.
A fs. 4/6 obra dictamen jurídico en el que se manifiesta que correspondería dictar una resolución que dé inicio a una investigación presumarial.
A fs. 7 se dicta la Resolución 14/2024 que da inicio a la Investigación presumarial a fin de deslindar responsabilidades por lo ocurrido en el Balneario Maldonado el 21 de enero de 2024, designando como instructores sumariantes al Dr. Javier Casabone y/o a la Dra. María Isabel Santiago, quienes podrán desempeñar el cargo de manera conjunta y/o indistinta.
A fs. 8 luce aceptación del cargo por parte del suscripto y se disponen las primeras medidas de prueba como ser memorandos a distintas dependencias municipales y citación a empleados a declaraciones informativas.
A fs. 9/10 consta declaración informativa del agente Luciano Andrés Pérez (legajo 13.437).
A fs. 11/12 obra declaración informativa del agente Hugo Orlando Alderete (legajo 16.912).
A fs. 13/14 consta declaración informativa del agente Edgardo Mariano Lasarte (legajo 13.872).
A fs. 15/16 obra declaración informativa del agente Cristian Marcelo Stegmann (legajo 17.070).
A fs. 17 consta declaración informativa del agente Oscar Alejandro Carrera (legajo 17.067).
A fs. 18 surge declaración informativa del agente Eduardo Agustín Palavecino Arroyo (DNI 40.981.673).
A fs. 19 se agrega declaración informativa del agente Facundo González (legajo 16.924).
A fs. 21 se deja constancia de la comunicación con la Mesa de Entradas de la Fiscalía General, la cual informó que por el hecho que motivó el inicio de estas actuaciones (fallecimiento del menor David Vera Chiavetta en el Complejo Recreativo Balneario Maldonado), se inició una Investigación Penal Preparatoria que tramita en la UFIJ n° 7 bajo la IPP n° 02-00-001849-24, la cual fue dada de alta en sistema con fecha 22/01/2024. Asimismo, se ordenó realizar una presentación electrónica a dicha UFIJ a fin de que remita copias de la mencionada IPP y permita la vista por 24 horas de la misma mediante el Sistema SIMP, la cual se efectivizó a fs. 22.
A fs. 26/27 se agrega copia del "Reglamento General del Cuerpo de Guardavidas Balneario Maldonado".
A fs. 28/122 se agrega copia íntegra de la IPP n° PP-02-00-001849-24-00 que tramita ante la UFIJ n° 7, y que fuera obtenida a través de la vista de 24 horas por sistema SIMP que fuera otorgada por la referida Fiscalía conforme constancia de fs. 121 y 123.
A fs. 124/126 se agrega memorando remitido por el Departamento Administración de Personal en respuesta al pedido de informes.
A fs. 128/129 se agrega declaración informativa del agente Oscar Salomón Espinoza Domínguez (legajo 11.722).
A fs. 130/132 consta declaración informativa del agente Emanuel Gaiser (legajo 11.722).
A fs. 133/167 se agrega la siguiente legislación regulatoria de la actividad de los guardavidas, a saber: a) Ley pcial n° 14.798 (fs. 133/136), b) Decreto 2551/2015 reglamentario de la ley 14.798 (fs. 137/141), c) Disposición 6/2021 de la Pcia de Buenos Aires (fs. 142), d) Disposición 3/2019 de la Pcia de Buenos Aires (fs. 143/146), e) Ley nacional n° 27.155 (fs. 147/148), f) Decreto nacional 260/2021 reglamentario de la ley 27.155 (fs. 149/150), g) Convenio Colectivo de Trabajo n° 1179/91 (fs. 163/167).
A fs. 151/162 se agrega copia de la doctrina titulada "Ahogamiento y Casi-ahogamiento" obtenida de la página web del S.U.G.A.R.A. (Sindicato Único de Guardavidas y Afines de la República Argentina) https://sugara.org/notas.php?id=47.
A fs. 163/178 se agrega copia de la doctrina titulada "RECOMENDACIONES EN RESUCITACIÓN CARDIOPULMONAR" obtenida de la página web del S.U.G.A.R.A. (Sindicato Único de Guardavidas y Afines de la República Argentina) https://sugara.org/notas.php?id=52.
A fs. 180/197 obran copia de nuevas actuaciones de la IPP n° PP-02-00-001849-24-00 que tramita ante la UFIJ n° 7, correspondientes al día 26/01/2024.
A fs. 200/201 consta declaración informativa de la agente Romina Bariani Despres (legajo 16.913).
A fs. 202/203 consta declaración informativa del agente Fausto Bautista Vega (legajo 16.559).
A fs. 204/205 consta declaración informativa del agente Franco Martin Minaard (legajo 17.278).
A fs. 208/209 consta declaración informativa del agente Gastón Ezequiel Adrover (legajo 16.452).
A fs. 210/211 consta declaración informativa de la agente Marina García Yacomella (legajo 17.279).
A fs. 212/213 consta declaración informativa de la agente Luz Melina De Dios (legajo 17.068)
A fs. 215/216 consta declaración testimonial de la agente Marcela Viviana Soriano Gómez (legajo 17.111).
A fs. 217/218 consta declaración testimonial de la agente Nelly Melisa Farfan (legajo 16.215).
A fs. 219/220 consta declaración testimonial de la agente Lorena Marcela Coronado (legajo 15.259).
A fs. 223/225 consta declaración testimonial de la agente Yamila Verónica Lugones (legajo 17.241).
A fs. 233/234 se agregan nuevas actuaciones de la IPP n° PP-02-00-001849-24-00 (pericia toxicológica de la víctima).
A fs. 236/247 se agregan nuevas actuaciones de la IPP n° PP-02-00-001849-24-00.
A fs. 250/257 obra respuesta del Instituto del deporte a pedido de informes sobre los guardavidas.
A fs. 271/276 233/234 se agregan nuevas actuaciones de la IPP n° PP-02-00-001849-24-00 mediante las cuales dichas actuaciones se remiten desde la UFIJ 7 a la UFIJ 1, atento a ser el hecho a investigarse de carácter culposo.
A fs. 279/285 se agregan nuevas actuaciones de la IPP n° PP-02-00-001849-24-00.
A fs. 290/297 se agregan nuevas actuaciones de la IPP n° PP-02-00-001849-24-00.
A fs. 301 consta declaración testimonial del agente Bruno Alan Bernabé (legajo 17.102).
A fs. 302 consta declaración testimonial del agente Iván Valetto (legajo 17.240)
A fs. 303/304 consta declaración testimonial de la agente Antonella Ximena Klein (legajo 17.079).
A fs. 305 consta declaración testimonial de la agente Agustina Mariel Marillan (legajo 17.239).
A fs. 306 consta declaración testimonial de la agente Liliana Anabel Moras (legajo 17.267).
A fs. 307/308 consta declaración testimonial del agente Gonzalo Gastón Uriel Reyes Espinoza (legajo 17.294).
A fs. 311/313 consta dictamen del suscripto mediante el cual se sugiere se dicte resolución administrativa que suspenda el trámite de estas actuaciones presumariales hasta tanto exista un "...avance la investigación de la causa penal en la cual la UFIJ n° 1 cuenta con más elementos de prueba a su alcance y de los que carece esta instrucción administrativa en el marco de este procedimiento administrativo, como ser las pericias que aún se encuentran pendientes entre otras pruebas dispuestas o a disponerse desde la Fiscalía, no quedando pruebas pendientes de producción en sede administrativa", ya que "... dicho avance en la investigación penal permitirá arrojar luz sobre sobre el hecho denunciado para su esclarecimiento en sede penal y que desde allí, permita asimismo el avance de esta investigación presumarial a los fines de formar convicción suficiente sobre lo denunciado, sobre todo teniendo en cuenta la complejidad del hecho investigado en este procedimiento, el cual coincide en un todo con el hecho que a su vez se encuentra investigando la Justicia penal." Tal dictamen se emitió en virtud de que "...habiéndose agotado las instancias de investigación en sede administrativa, que la totalidad de la prueba colectada por esta instrucción sumarial no permite avanzar procedimentalmente en la conversión de la esta investigación presumarial (art. 44 ley 14.656) en un sumario administrativo contra algún empleado municipal en particular (art. 71 y ccs del C.C.T. de Empleados Municipales) y su posterior imputación (art. 85 del C.C.T.) de infracción disciplinaria laboral." y que "...por su parte, la investigación en sede de la UFIJ n° 1 que tramita en la IPP nº 02-00-001849-24 aún se encuentra en plena etapa investigativa, no habiéndose realizado por la justicia penal al día de la fecha ningún tipo de imputación sobre ningún empleado municipal, ni citación de los mismos a la audiencia del artículo 308 del C.P.P., encontrándose dicha causa penal aún caratulada como "Averiguación de causales de muerte", es decir, sin ningún tipo de calificación penal del hecho investigado."
A fs. 314 se dictó la Resolución nº 29/2024 mediante la cual se resolvió la suspensión de la presente investigación presumarial, atento lo dictaminado oportunamente por esta instrucción sumarial a fs.311/313.
A fs. 315 se tuvieron por devueltas estas actuaciones, y que oportunamente se iría verificando el estado de avance de la IPP nº PP-02-00-001849-24/00, para disponer según ello acontezca la reanudación de estas actuaciones.
A fs. 316/405 se agregaron copias de nuevas actuaciones de la IPP nº PP-02-00-001849-24/00, como ser la producción de diversas pruebas y la presentación del particular damnificado.
A fs. 408/411 se agrega una nueva actuación procesal en la IPP n° PP-02-00-001849-24-00 consistente en la Resolución de Desestimación de la Denuncia Penal por Inexistencia de Delito y Archivo mediante el cual se resuelve: "1. DESESTIMAR la IPP (art.290, segundo párr.,CPP). 2. Notificar lo resuelto a los progenitores de la víctima a través de su letrado patrocinante (arts.83, inc.8,126 y 268, últ.párr.,CPP). 3.Cumplido lo ordenado en el punto II, remitir el expediente a la Oficina de Archivos del Ministerio Público Fiscal del Departamento Judicial de Bahía Blanca (OA) en calidad de ARCHIVADO, el cual NO podrá ser destruido y deberá resguardar se de forma permanente, sirviendo la presente de atenta nota de envío (art.115, Acuerdo 3397/08 SCBA eI G88 y 89,FGDBB)..." Para así resolver, consideró que no existió delito en el hecho denunciado y tampoco existió responsabilidad ni de los guardavidas en cuanto a su deber de cuidado, ni de los funcionarios municipales en cuanto al cumplimiento de sus funciones.
A fs. 419/422 surge una nueva actuación procesal en la IPP n° PP-02-00-001849-24-00 consistente la Solicitud de Revisión del Archivo por la Particular Damnificada y su letrado en los términos del artículo 83 inciso 8 del C.P.P (fs. 420/421).
A fs. 425/431 surge una nueva actuación procesal en la IPP n° PP-02-00-001849-24-00 consistente en la notificación y elevación de la solicitud de revisión de archivo de dicha IPP al Sr. Fiscal General Departamental, Dr. Juan Pablo Fernández.
A fs. 434/442 surge una nueva actuación procesal en la IPP n° PP-02-00-001849-24-00 consistente en la Confirmación a la Resolución de Desestimación de la Denuncia Penal por Inexistencia de Delito y Archivo mediante el cual se resuelve: "... Por todo lo expuesto, RESUELVO: Confirmar la resolución que desestima estos actuados. Notifíquese lo resuelto a la revisionista y a la Unidad Funcional de Instrucción y Juicio Nro. 1 a sus efectos.
Sirva la presente de atenta nota de envío"
A fs. 443/444 y habiéndose confirmado la resolución de Desestimación de Denuncia y Archivo de la I.P.P. n° PP-02-00-001849-24-00, se pusieron estas actuaciones para la emisión del presente dictamen jurídico.
CONSIDERANDO:
Que como ya dictaminara el suscripto a fs. 311/313, habiéndose producido en estas actuaciones diversas pruebas como ser: notas, pedidos de informes, catorce (14) declaraciones informativas, diez (10) declaraciones testimoniales, prueba documental consistente en la copia de partes pertinentes de la IPP nº 02-00-001849-24 agregada en copia al presente expediente administrativo, no surgen elementos probatorios que permitan convertir esta investigación presumarial (art. 44 ley 14.656) en un sumario administrativo contra algún empleado municipal en particular (art. 71 y ccs del C.C.T. de Empleados Municipales) y su posterior imputación (art. 85 del C.C.T.) de infracción disciplinaria laboral.
Que la investigación penal del hecho que realizó tanto la UFIJ n 7 primero como la UFIJ 1 después en el marco de la I.P.P. n° PP-02-00-001849-24-00, no arrojó ningún tipo de responsabilidad penal ni a empleados municipales ni a funcionarios. Así, respecto a lo empleados guardavidas el Sr. Fiscal a cargo de la UFIJ 1 sostuvo que: "...Según lo expuesto hasta aquí por el testigo, este sólo le advirtió al guardavida que había perdido de vista a David en el agua, pero sin referirle que lo había visto ahogarse, simplemente le dijo que lo había perdido de vista. Más allá de eso, el guardavida ingresó al agua y buscó a David según detalló Diaz, pero sin resultados. Incluso el guardavida le dijo que seguramente David había salido de la pileta, lo que refuerza la idea de que en ningún momento le confirmaron que lo habían visto ahogarse. Sin embargo, incluso sin tener conocimiento que la víctima efectivamente se estaba ahogando, el guardavidas ingresó inmediatamente al agua y efectuó la búsqueda correspondiente, cumpliendo así con sus deberes. De modo que nada puede reprochársele.... Así las cosas, los testimonios analizados demuestran que en el sector "D", donde ocurrió el hecho investigado, había tres guardavidas, uno de ellos en el puesto y los otros dos realizando recorridas en el mismo sector; y el guardavidas que se encontraba en el puesto actuó de forma correcta. En primer lugar, se encontraba en su puesto de vigilancia a una corta distancia de donde se ahogó la víctima. Además, según se acreditó, David Ismael Vera Chiavetta en ningún momento pidió auxilio, o al menos ninguna de las miles de personas que se encontraban en el lugar manifestó haber escuchado al menor pedir ayuda. En segundo lugar, incluso sin tener la certeza de la situación de riesgo, el guardavidas inmediatamente ingresó al sector de la pileta donde habían visto por última vez a David, y lo buscó allí, cumpliendo así con los deberes a su cargo." (la negrita me pertenece).
Que respecto a los funcionarios el Sr Fiscal manifestó que "... Que analizando la responsabilidad penal de los funcionarios municipales que achaca el Particular Damnificado, quienes -según su argumentación- permitieron el ingreso excesivo de personas al predio, o en su caso, no dispusieron de la cantidad necesaria de guardavidas en relación a la cantidad de bañistas, caben destacar las siguientes consideraciones Allí, en el sector D, de acuerdo a los testimonios recabados a fs. 9, 13 y 130/32 del sumario administrativo adjunto ... habían alrededor de 100 personas, y según lo informado en el expediente administrativo referido anteriormente, para el sector D se encontraban asignados 3 guardavidas: Mariano Lazarte, Cristian Steggman, y Agustín Palavecino; cumpliéndose así con el requisito de dos guardavidas cada 100 personas. Cabe destacar que el sector D es el de mayor profundidad, y consecuentemente el de mayor riesgo, motivo por el cual para el sector D se encontraban asignados 3 guardavidas: Mariano Lazarte, Cristian Steggman, y Agustín Palavecino; cumpliéndose así con el requisito de dos guardavidas cada 100 personas. Cabe destacar que el sector D es el de mayor profundidad, y consecuentemente el de mayor riesgo, motivo por el cual se encontraba adecuadamente vigilado, a diferencia del resto de los sectores de poca profundidad, donde la cantidad de guardavidas no era la mínima requerida por la reglamentación; pero esto no tuvo nada que ver con el hecho en el análisis de la relación de causalidad. Por lo expuesto, la cantidad de guardavidas en el lugar no fue un factor determinante en el resultado fatal; y tampoco lo fue la gran cantidad de gente que asistió al balneario. Lo esencial en el caso, fue que hubo un testigo directo de la situación de ahogo de la víctima en un lugar muy cercano al testigo. Pero lamentablemente, por la situación del gran shock emocional vivido; ello no fue comunicado oportunamente para que el guardavida actuara en la emergencia." (la negrita me pertenece).
Que en función de esta falta de responsabilidad penal tanto de los guardavias como de los funcionarios municipales, es que el Sr Fiscal manifestó que "... en el triste episodio analizado, no surgen hechos o elementos que constituyan un delito tipificado en nuestro ordenamiento jurídico penal, por ello, de conformidad con lo dispuesto por el art. 290 del Código Procesal Penal". (la negrita me pertenece)
Que recurrida dicha resolución de archivo por el particular damnificad, el Sr Fiscal General, Juan Pablo Fernández, resolvió confirmar la Resolución de Desestimación de la Denuncia Penal por Inexistencia de Delito y Archivo de la UFIJ 1, al sostener que"... Que, abocado a resolver, adelanto que comparto lo resuelto por el Dr. Aguilar dado que no se encuentra acreditado el incumplimiento del deber de cuidado que se requiere para tener por configurado el delito de homicidio culposo. Esto es así debido a que a través de diferentes declaraciones se pudo acreditar que el sector de la pileta donde se encuentra la compuerta estaba siendo vigilado por los guardavidas ubicados en los puestos "D" y "C" del complejo, quienes se encontraban en sus lugares de trabajo, no existiendo elementos probatorios que demuestren que no cumplieron el deber de vigilancia. Además, como dijo el Sr. Emanuel Gaiser en su declaración, los guardavidas intervienen cuando observan un pedido de ayuda o que una persona se encuentra en estado de desesperación, lo cual no sucedió en el caso de David Vera Chiavetta. La única persona que advirtió un comportamiento extraño fue Braian Nicolás Díaz y no lo comunicó a los guardavidas. Aun así, enterado de la desaparición de no existió delito en el hecho denunciado y tampoco existió responsabilidad ni de los guardavidas en cuanto a su deber de cuidado, ni de los funcionarios municipales en cuanto al cumplimiento de sus funciones. David, Mariano Lasarte decidió buscarlo en la pileta, actuando con la diligencia que exige su trabajo y cumpliendo con el deber de cuidado. Que, en atención a lo expuesto por el particular damnificado en el pedido de revisión, no hay elementos suficientes que permitan atribuir responsabilidad penal a los funcionarios municipales, sin perjuicio de la responsabilidad civil y/o administrativa de la que puedan ser pasibles.
Que la Municipalidad contrató guardavidas que contaban con la revalida anual requerida, organizó los puestos en el complejo disponiendo más guardavidas en las zonas más peligrosas y colocó carteles que informaban a los bañistas la peligrosidad y la profundidad que había en el sector de la compuerta. Vale señalar que no basta con el incumplimiento de una determinada reglamentación para poder atribuir un resultado lesivo, sino que se requiere una relación de determinación entre la inobservancia de ella y ese resultado. Además, en la omisión impropia se requiere una circunstancia atípica, la posibilidad de actuar para evitar el resultado por parte del que se encuentra en posición de garante y su omisión, lo que no ha ocurrido..."
Que con la prueba colectada tanto en esta investigación presumarial como en la investigación penal por la Fiscalía, no se ha acreditado a criterio de esta instrucción, responsabilidad disciplinaria ni penal alguna de empleados municipales que ameriten el inicio de un sumario administrativo.
Que es deber del instructor sumariante designado el de meritar la prueba producidas, teniendo en cuenta el principio de "in dubio pro operario" (artículo 1º Ley 14.656) por lo que, en caso de duda, deberá estarse a la interpretación más favorable a los trabajadores.
Que a juicio de esta instrucción, no procede continuar con la presente investigación presumarial toda vez que no surgen elementos que evidencia infracción administrativa que traiga aparejada responsabilidad por parte de ningún agente municipal. A su vez, la Justicia Penal resolvió la Desestimación de la Denuncia Penal por Inexistencia de Delito y Archivo por lo que ya no existe causa penal en trámite.
Que al no encontrarse pendiente la causa criminal en los términos del artículo 40 de la Ley 14.656, ni cambiar la posición del suscriptos respecto a lo dictaminado a fs. 311/313, a juicio de esta instrucción, no procede continuar con la presente investigación presumarial toda vez que no surgen elementos que evidencien conducta u omisión ni infracción administrativa por parte de algún agente municipal que traiga aparejada su responsabilidad.
Que de fojas 445 a 451 conforme a lo expuesto, la instrucción sumariante sugiere se proceda al archivo de las actuaciones del presente expediente, según artículo 90 y concordantes del CCT de Empleados Municipales - Ordenanza 18.601/16), por lo expuesto en los considerandos.
El INTENDENTE MUNICIPAL, en uso de sus facultades.
RESUELVE
PRIMERO: Disponer el ARCHIVO de las presentes actuaciones, en un todo de acuerdo con los considerandos de la presente resolución
SEGUNDO: Cumplir, tomar nota Asesoría Letrada, dar al R. O.y ARCHIVESE