Ordenanza Nº3639/2025

Ordenanza Nº 3639/2025

Las Flores, 11/04/2025

ORDENANZA

ORDENANZA 3639/2025

Visto:

 El proceso de participación ciudadana desarrollado en el marco del Programa Municipal de Presupuesto Participativo, establecido mediante las Ordenanzas Nº 2313/2009 y Nº 3557/2023, por el cual se convocó a los vecinos, instituciones, organizaciones del Barrio Traut y a la Comunidad a proponer y votar el nombre de la plaza ubicada en dicho barrio y;

Considerando:

Que la convocatoria, llevada adelante por la Municipalidad de Las Flores, permitió que la comunidad participara activamente en la elección del nombre de la plaza, garantizando un proceso abierto, democrático y transparente;

Que entre el 7 y el 30 de noviembre de 2024, los vecinos pudieron presentar 17 propuestas de nombres a través de la web del Presupuesto Participativo (https://participa.lasflores.gob.ar), acompañadas de una justificación que reflejara la identidad, la historia y los valores del barrio;

Que posteriormente, entre el 6 y el 13 de diciembre de 2024, se realizó la votación online en la misma plataforma, donde la comunidad pudo elegir entre las opciones presentadas;

Que el nombre "Eduardo Traut Valerga" resultó ser el más votado (232 votos entre 363) por los vecinos, reflejando el reconocimiento de la comunidad hacia la figura de Eduardo Traut Valerga y su importancia en la historia del barrio;

Que Eduardo Traut Valerga nació el 29 de enero de 1873 en San Justo, Partido de La Matanza, hijo de Enrique Traut y María Valerga, de ascendencia alemana e italiana. La familia Traut llegó a Argentina en 1826 en respuesta a la convocatoria del presidente Bernardino Rivadavia, estableciéndose en el país para contribuir a su desarrollo;

Que Eduardo Traut Valerga contrajo matrimonio con María Vergez y tuvo diez hijos. En el Barrio Traut, su familia instaló un Almacén de Ramos Generales, que se convirtió en un punto de referencia para los pobladores de la zona. Dicho almacén también funcionaba como estafeta postal para la comunidad;

Que, en su compromiso con la educación y el progreso de la comunidad, Eduardo Traut Valerga donó los terrenos donde posteriormente se construyó la Escuela de Educación Primaria N°4 "Victoriana Larrazábal". Uno de sus hijos, Ricardo Traut, continuó con su legado al presidir la cooperadora de la institución durante décadas;

Que, en reconocimiento a su labor y compromiso con el desarrollo del barrio, mediante el Decreto Municipal N° 98 del 14 de septiembre de 1967, las autoridades municipales asignaron el nombre "Barrio Traut" al sector y colocaron un monolito en su honor;

Que la participación ciudadana en la toma de decisiones sobre los espacios públicos fortalece el sentido de pertenencia y promueve una mayor integración comunitaria;

Que corresponde al Honorable Concejo Deliberante sancionar la ordenanza que oficialice la denominación de la plaza en cuestión, asegurando el cumplimiento del proceso institucional para su reconocimiento formal.

Por ello

 

 

EL CONCEJO DELIBERANTE DE LAS FLORES APRUEBA Y SANCIONA LA SIGUIENTE

ORDENANZA

Art. 1°: Impónese con el nombre Plaza "Eduardo Traut Valerga" al bien inmueble ubicado en las calles Avellaneda y 17 de octubre, esquina Sur, en el Barrio Traut, designado catastralmente como Circunscripción I, Sección D, Chacra 150, Manzana 150 a, Parcela 1 a, Partida 17475, de la ciudad de Las Flores

Art. 2º: Instrúyase al Departamento Ejecutivo para la colocación de la cartelería correspondiente con la nueva denominación de la plaza

Art. 3°: Los gastos que demande el cumplimiento de la misma deberán imputarse a las partidas pertinentes de la Jurisdicción 1110103000: “Secretaría de Economía y Modernización”, Actividad 01 “Conducción Administrativa y Financiera”, Proyecto 80 “Presupuesto Participativo”, Fuente de Financiamiento 110: “Tesoro Municipal”, del Presupuesto de Gastos vigente.

Art. 4º: Comuníquese al DE y dese al Registro Oficial del HCD

DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL HCD DE LAS FLORES A LOS ONCE DÍAS DEL MES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTICINCO.

 

Abg. Alejandra Vazzano                               Prof. Fabian Blanstein

         Secretaria                                                  Presidente

 

/// Corresponde Ordenanza Nº 3639/2025.-

PROMULGADA POR DECRETO Nº 710 (DECTO-2025-710-E-LASFLORES-INT) DEL DEPARTAMENTO EJECUTIVO DE FECHA 29 DE ABRIL DE 2025.-

 

 

        LUCAS MARTÍN BOGGINI                                                                                 Prof. FABIÁN A. BLANSTEIN

                               Secretario de                                                                                         Intendente Municipal Interino

              Relaciones Institucionales y Gobierno                                                                    

 

PUBLICADA:  25 DE JUNIO DE 2025