Ordenanza Nº5545/2024

Ordenanza Nº 5545/2024

Trenque Lauquen, 26/08/2024

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS:

La nota presentada por la Coordinadora de Museos y Archivos – Distrito Trenque Lauquen – Lic. Inés P. MAYA expone la decisión de: Sra. Cecilia ROS (D.N.I. Nº 17.441.835) y Sra. Mónica ROS (D.N.I. Nº 20.416.479) de donar diferentes elementos, que pasarán a formar parte del Patrimonio Municipal y su destino serán la Biblioteca “José F. MAYO” y Archivo Histórico “Luis E. SCALESE”;

En virtud de ello, y teniendo en cuenta el Artículo 57º de la Ley Orgánica de las Municipalidades, prescribe que es facultad del Departamento Deliberativo la aceptación de donaciones o legados ofrecidos a la Municipalidad, es que resulta imprescindible la intervención del Cuerpo Deliberativo.;

Por lo expuesto precedentemente, se propicia la norma en cuestión (Exp. 5206/06 HCD.).

POR ELLO:

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DEL PARTIDO DE TRENQUE LAUQUEN ACUERDA Y SANCIONA CON FUERZA DE LEY LA PRESENTE:

O R D E N A N Z A

ORDENANZA

Artículo 1°.-) Acéptase la donación efectuada por Sra. Cecilia ROS (D.N.I. Nº 17.441.835) y Sra. Mónica ROS (D.N.I. Nº 20.416.479), que pasará a formar parte del Patrimonio Municipal y su destino serán la Biblioteca “José F. MAYO” y Archivo Histórico “Luis E. SCALESE” conforme el siguiente detalle:

1. 1 Álbum Nº1 con 40 fotos: de la 1 a la 3 del CID “El diario del viajero” el resto de sitio sin identificar (se observan estatuas, paisajes y lugares históricos).
2. 1 Álbum Nº2 con 11 fotos: artesanías talladas en madera.
3. 1 Álbum Nº3 con 24 fotos: asado y exhibición de cierre de cursos fin de año, Escuela Municipal, Escuelas Rurales  y Museo Histórico telar, sin fecha, (la exhibición se realizó en el hall municipal y en la Escuela Municipal 25 de mayo 44).
4. 1 Álbum Nº4 con 33 fotos: 24 fotos del Aniversario de Trenque Lauquen (fortineras, acto central, desfile, se observa al Intendente Dr. Jorge A. Barracchia; 8 fotos de árbol tallado por Adriana Sisto “Escape al Cielo” en el Parque Municipal “Conrado Villegas” año 2000.
5. 1 Álbum Nº5 con 28 fotos: 5 fotos de torneos bonaerense en cocina, sede Escuela Municipal 25 de mayo 44; 15 fotos del CODENOBA exhibición, artesanos y músicos locales  en Estación Recuperada; 8 fotos del traslado de la llama del parque (circa 2006) gestión de la Dir. de Cultura Haydee Merino.
6. 1 Álbum Nº6 con 5 fotos: actuación en Teatro Español sin identificar y sin fecha.
7. 1 Álbum Nº7 con 20 fotos: 10 de encuentro de muralistas en Estación de Ferrocarril recuperada abril 2006; 12 fotos asado en Atlético, espectáculo folklórico, prueba de riendas y artesanos.
8. 1 Álbum Nº8 con 11 fotos: Cena de aniversario de egresados, se observa a Olga, Barroso y al farmacéutico Pancho Pereda.
9. 1 Álbum Nº9 con 13 fotos: 12 en el Teatro Español trío de mujeres sin identificar, tocando Violín, Flauta y Contrabajo, sin fecha.
10. 1 Sobre con fotos: aniversario de trenque Lauquen 1998, 8 fotos de elección de fortinera fotógrafo Pastor “Atellier”; 3 ampliadas acto central y actuación del coro, se observa al Ing. Font y a Osvaldo Ros.
11.  1 Sobre con fotos conteniendo: 4 fotos obra de teatro “A -cuerdo para cambiar de casa” del grupo independiente “Caminos” (3 en blanco y negro, 1 en color) de Griselda Gambaro, Director Martín Urbaneja (se observa a Martín Urbaneja; Clara Odrizola y Alicia Conti); 1 “En el patio de atrás” (Francisco “Pancho” Rossi; Alicia Conti, Clara Odriozola, Cristian Taday y Martín Urbaneja).
12. 1 Sobre conteniendo: 14 fotos del frente del Teatro Español 1997.
13. 1 Sobre conteniendo: 17 fotos de actuación en Teatro Español, se observa a Osvaldo Ros, Piñar y Academia Folclórica Barrio Alegre fotógrafo J.B. Ferreiro 1998; 3 fotos del Anfiteatro, tomadas por  el fotógrafo Pastor “Atellier”.
14. 1 Sobre conteniendo: 6 fotos de encuentro de muralistas 1998 (Fedele; Brachetti, Biazzi).
15. 1 Sobre conteniendo: 24 fotos ensayo Academia Folclórica Barrio Alegre 27 de agosto de 2007.
16. 1 Sobre conteniendo: 15 fotos de elección de fortinera 1997; presentación del Poemario Trenquelauquenche, se observa Osvaldo Ros, y al Intendente Dr. Barracchia.
17. 1 Sobre conteniendo: 1 foto con dedicatoria a Osvaldo Ros de Herencia Gitana, fotógrafo Hugo Tiseira.
18. 1 Sobre conteniendo: 5 fotos en colores (Gesel); y 11 fotos en blanco y negro UNCIPAR (Unión Cimeistas de Paso Reducido) Gesel (circa 1980), se observa a Francisco “Pancho” Rossi;  3 de fotos de muralistas Rodolfo Campodònico, Brachetti y uno sin identificar.
19. 1 Sobre conteniendo: 8 fotos en color de artesanos y exhibición de cuadros en el Hall Municipal sin fecha.
20. 1 Sobre conteniendo: 16 fotos en color cena en “Casa del Niño”, se observa a Francisco “Pancho” Rossi sin fecha.
21. 1 Sobre conteniendo: 55 fotos año 1998, aniversario Trenque Lauquen, 13 fotos del acto central; 42 fotos del desfile y elección de la fortinera.
22. 1 Sobre conteniendo: 19 fotos de una obra de teatro sin fecha.
23. 1 Sobre conteniendo: 15 fotos de la reinauguración del Teatro Español año 1997, se observa entre otros al Intendente Dr. Jorge A. Barracchia.
24. 1 Sobre conteniendo: 5 fotos de exhibición en el CEF Trenque Lauquen, en torneos bonaerense, se destaca a Dn. Luis Arzani con su exhibición de maquinaria y herramientas de trabajo a escala.
25. 1 Sobre conteniendo: 1 foto del actor Miguel Ángel Solá, fotógrafo Rafael Campos.
26.  1 Sobre conteniendo:
    • 3 fotos homenaje Paula Rinke en el cementerio local se observa al Dr. Barracchia y a Dn. Julio Fotgman año 2001
    • 2 fotos presentación  de Hernandarias en Dirección de Cultura Municipal se Observa a la Prof. Cristina Goires y la Dir. de Cultura Teresita Fabris de Guerrero.
    • 7 fotos de obra de teatro sin identificar y sin fecha, se observa al poeta Bardón.
    • 2 fotos concurso fotográfico, exposición en la puerta de la Comandancia, se observa a los fotógrafos Belén y Armado Pastor de “Atellier”.
    • 1 foto de Osvaldo Ros y Luis Palacio en la entrada de Teatro Español sin fecha.
    • 2 fotos Museo Cívico Almafuerte: 1 del 20 aniversario.
    • 1 de un acto donde se observa al Dr. Jorge A Barracchia.
    • 12 fotos en la Estación del Ferrocarril, se observa a Juan Arrastúa, artesanos y cena con trabajadores.
    • 1 foto en el quincho municipal se observa a Osvaldo Ros y a Francisco “Pancho” Rossi.
    • 1 Foto de exposición de cuadros en Dirección de Cultura Municipal sin fecha.
    • 3 fotos del coro municipal, se observa a Juan Pablo Cadierno, sin fecha.
    • 3 fotos con músicos de “Golden Jazz Band Swuing”, sin fecha.
    • 2 fotos de profesora de matemática y grupo sin identificar 18 y 19 de junio de 1992.
    • 2 fotos en blanco y negro de alumnos de Nueva Castilla y Marilauquen Escuelas N° 6 y 10, en la Escuela Nº5 y Escuela Nº1.
    • 2 fotos antiguas en blanco y negro se observan personas en un acto público sin identificar.
    • 1 copia de foto antigua en color sepia de baile de gala en el Teatro Español sin fecha.
    • 1 copia de foto en color en sepia de maquinas trilladoras y atadores año 1916, Estancia San Fermín, Salliquelo; de San Fermìn Ripani- Juli y Cesetti.
27. 1 Sobre conteniendo: 4 fotos de obra de teatro sin identificar y sin fecha.

      Fotocopias de libretos de obras de teatro:

1. Teatro en 5º grado: de Helena Alderoqui (9 pág).
2. Película (9 pág).
3. Obra Infantil “Sonson y Lalila”: de Osvaldo Tesser (21 pág).
4. ¿Estás Ahí?: de Jaime Daulte (13 pág).
5. “El Ladrón de Bagad”: Sin estrenar (11 pág).
6. Abajo del Telòn: de Roberto Cossa: Yepeto (24 pág).
7. 2 Copias de Pluft “El Fantasmita”: de María Clara Machado, versión libre de Osvaldo Ros (8 pág), 2 planillas de sonido y luces, 1 planilla de Flayer.
8. 4 Copias El Divorcio: de M I: Obra de teatro estrenada en Brasil (9pág).
9. 3 Copias “Los de la Mesa 10”: de Osvaldo Dragun, adaptación de Osvaldo Ros (19pág), 1 copia de sonido.  
10. La Bolsa de Agua Caliente: versión libre de la obra de igual titulo Carlos Somigliana (11 pág).
11.  La Jaula: de José Fernando Dicenta (5pág).
12.  “La verdadera historia: de Juanito Laguna y su Hermana Ramona Montiel”: de Osvaldo Tesser, Música: Juan Carlos Cuachi (12 pág).
13.  Karen y las Zapatillas Rojas: de Osvaldo Tesser, Música: Ángel Mahler (13 pág).
14.  Tarantango, comedia infantil: de Osvaldo Tesser (7 pág).
15.  El Nombre 1974: (4 pág).
16.  3 Copias “Chimeneas sin humo”: de Santiago Serrano (16 pág).
17.  3 Copias de “Griselda de la cuerda”: de Pablo Palant (7 pág).
18. El sueño de Cecilia: (22 pág).
19. Tania a los 33: (8 pág).
20.  Viejo con árbol (4 pág).
21.  La mujer sola: (15 pág).
22.  Convivencia femenina: de Oscar Viale (33 pág).
23.  Las mujeres son: de Elisa Fernández Navarro (27 pág).
24.  La mujer sola: de Darío Fo y Franca Rame (5 pág).
25.  Jubilada… Felix… Vendedor de globos… Pintora. Etc. (8 pág).
26.  “Curada”: de Enrique Duvernois, (7 pág).
27.  “Cena desagradable”: de Tennesse Williams (7 pág).
28.  Y el mundo vendrá: de Eduardo Rovner (19pág).
29.  2 Copias de “Las visitas: de Pablo Palant (5 pág).
30.  Carita de asombro: de Albero Borla (3 pág).
31.  “El pendocil”: (2 pág).
32.  El perjuicio del tabaco: de Anton P. Chejov (2 pág).
33. Monologo cómico: Las mujeres y el baño (2 pág).
34.  La llave: de Humberto Costantini (6 pág).
35.  Concurso de payasos obra de teatro para niños: de Nedy Guzman de Toscano (Original: cuadernos azuleños 1969, 27 pág).
36. Un Flayer de “Velada Teatral” Historia cómica de mujeres, Taller de teatro Osvaldo Ros. (1 pág).
37.  Actividades teatrales de Osvaldo Ros de 1969 a 1980 (3 pág).

1 Capa negra (conservada en el Teatro Español utilizada en la reapertura de septiembre de 2021).

 

OBRA		AÑO		AUTOR	DETALLE
2 Revistas “Proscenio”					Editorial Virtus
2 Revistas “Semana nacional de la Campañas al Desierto”		1972
Fragmento “Apuntes para la historia Trenquelauquenche”. Línea de fortines en el partido de Trenque Lauquen				José Francisco Mayo	(fotocopia)
Libro del general Conrado E. Villegas. Cronología comentada		1996
Suplemento semana nacional campañas al desierto		1971			Publicado en diario La Opinión
Registro sonoro fiesta de los inmigrantes		2017		Municipalidad de Trenque Lauquen	Cd
Fascículo conquista del desierto a 100 años de una epopeya pampeana.		1979			Lic. De Bco. Nac.
Revista “Conozcamos lo nuestro”.	1978		Enrique Rapela		Editorial Grafica Guadalupe
Revista “Desarrollo y modernización”.	1979				Sistema provincial de planeamiento
Apuntes para la historia de Trenque Lauquen	1970		José Francisco Mayo		(fotocopia)
Folleto “Historia y progreso”					Municipalidad de Trenque Lauquen
Trabajo “Camino con Historia”			Ana María Labaronnie		Reseña Campaña al desierto
Trabajo “Elevando la educación 1907	2010		Ana María Labaronnie
Libro del distrito Adolfo Alsina	2002		Alicia Pulita		Imprenta Minigraf
Revista Sociedad Rural de Trenque Lauquen	1999				75 Aniversario
Libro “A sangre y lanza”	1969		Lobodon Garra		Editorial Anaconda
Revista Buenos Aires Provincia					Publicación para la difusión de la obra
2 revistas del Museo	1990 - 1991				Facultad de Odontología
Revista del centenario de Girodías	2011
Libro “ La medicina en la conquista al desierto	1984		Antonio A. Guerrino		Fotocopia
Libro “Episodios Militares”	1975				De Fronteras con el indio- Editorial E
Resumen histórico de la zona de Pulmari			Nahuel Namuncurá
Colección “Historia visual Argentina”					Números 9,79,80,81,82,84,85,86,87,88
Historia del escudo Nacional Argentino			Jorge Gabriel Olarte
Trabajo de Investigación Trenque Lauquen (1876 – 1930) “Sociedad y Orden Local”	2005		Pablo Semadeni
Catálogos y fotografías de la obra de  Ricardo Bossie
Anuario del accionar municipal año 1992	1993		Comité  Distrito Unión Cívica Radical		Resumen de la acción del Gobierno Municipal
2 boletas electorales UCR	1973 y 2010
Mujeres pioneras en el oeste bonaerense	2014		Ana María Labaronnie		Jornada Regional del Oeste Bonaerense
Ausencias de bronces	1991		Jorge Allende Iriarte		Primer congreso de Campaña al Desierto
1 medalla de bronce parroquia Santa Clotilde (Beruti)	1929				Piedra fundamental de la iglesia
Trayectoria de un pionero Giusepe Guazzone			Ana María Labaronnie
Plan estratégico de Trenque Lauquen			Municipio
Balance general comercio Francisco Rodríguez  (Beruti)	1899				Original
Inventario de mercaderías del negocio de Francisco Rodríguez (Beruti)	1897				Original
Balance general comercio Francisco Rodríguez (Beruti)	1902
Revista 50 aniversario Coop. Eléctrica	2008
Revista “Trenquelauquenches”	2006		Diario La Opinión		Marco del 130 Aniversario Trenque Lauquen.
Revista Soc. Rural T.L.	1974				50 Aniversario
Boletín informativo Soc. Rural	1981				N°282
Cuadernillo exp. Caballos criollos	1997		Soc. Rural de Trenque Lauquen
Compilación de recortes periodísticos varios	1956-1960
Revista “Todo es Historia”	1989				Félix Luna
Revista “Todo es Historia”	1985				Félix Luna
Revista “Todo es Historia”	1978				Félix Luna
Trenque Lauquen reseña histórica	1991		Honorable Concejo Deliberante de Trenque Lauquen
Revista “Conozcamos lo nuestro”	1977		Enrique Rapela		Cielo Azul editorial S.AC.I
2 revistas APEU					Juan Justo Espeche
3 libros Capocomico/ El Reñidero	1965		Sergio de Secco		Editorial Talía.
Libro “La depresión”	1970		Julio Mauricio		Editorial Talía.
Libro “La Gran historia nacional	1973		Patricio Estévez		Editorial Talía.
Teatro cómico para niños	1959		German Berdiales		Editorial Kapeluz .
Libro “Teatro”	1964		Join Boyton Preisley		Editorial Losada S.A
2 Libros de Teatro Español  1911 1972 – 1971-1973			Federico Carlos Sainz Roble		Aguilar Editorial
Libro Tito Androico y sus hijos	1972		Víctor Zalbidea		Editorial Fundamento
Libro “Teatro”	1972		Aldo Grasso		Gracia Corrientes
Libro ¿A que jugamos?	1969		Carlos Gorostiza		Editorial Sudamericana
Libro. Una libra de carne. “Los Indios estaban cabreros”	1975		Agustín Guazzani		Centro editor América Latina
Libro teatro “Nuevas Piezas negras”	1956		Jean Alquilh Losada		Editorial Losada
Libro “El asesor, la lista, la casa sin Dios”	1972		Agustín Vigo Giai		Ediciones del carro de Tespis
Libro Jean Genet: Die Neger	1962				Detscher Taschenbuch  Verlag
Libro “El lobo en la ciudad”	1984		José de Tomhas		Edición Catedra
Libro El cementerio de los automóviles	1984		Fernando Arrabal		Editorial Sudamericana
Libro Andorra	1962		Max Frisch		Editorial Quetzal.
Libro El Lugar	1972		Carlos Gorostiza		Editorial Sudamericana
Tres Jueces para un largo silencio	1962		Andrés Lizarraga		Editorial Quetzal
Heroica de Buenos Aires	1966		Osvaldo Dragun		Editorial Astral
Los Prójimos	1966		Carlos Gorostiza		Editorial Sudamericana
Las visitas, Griselda de la cuerda, vine a verte papa	1975		Jorge Palant		Editorial Kargieman
Bajarse al Moro	1981		Alonso de Santos		Ediciones Cultura Hispanica
Teatro abierto 1981	1981		Teatro Abierto		Adans S.A
2 libros Teatro Tercera edición	1961		Hugo Betti		Editorial Losada S.A
Teatro el día del juicio la calle, dos en una isla	1956		Elmer Rice		Editorial Losada S.A
El Descarnado	1962		María Luisa Morete		Nueva vision
La Valija	1968		Julio Mauricio		Editorial Talía.
Hablemos a calzón quitado	1970		Guillermo Gentle		Dintel
Crónica de un secuestro	1971		Mario Diament		Editorial Talía.
Cien Veces no debo	1972		Ricardo Talesnik		Editorial Talía
Colección teatro universal	1966		August Strindberg		Editorial Nueva Visión
Pareja abierta	1987		Franca Rame y Darío Fo		Editorial Jucar
Teatro	1964		Arthur Miller		Comp. Gral. Fabril Espasa-Calpe S.A
Anillo de oro	1985		Ana Dosdados		Espasa- Calpe S.A
En la mentira	1969		Julio Mauricio		Editorial Talía
Historia tendenciosa de la clase media Argentina.	1972		Ricardo Monti		Editorial Talía
Tú estás loco Boriones	1987		Fermín Cabal		Editorial fundamentos
Fuera de quicio			Alonso de Santos		Imprenta Ebora
Teatro Ingles	1937-1953				Editorial Aguilar
2 libros Ampliaciones, copias por contacto	1967				Omega S:A
La Palabra	1963		Jesús Pérez Ruiz		Editorial Diana
Introducción al teatro	1972		Frank withing		Emece
Treinta Treinta	1963		Dalmiro A. Sáenz		Emece
Retrato Creativo	1978		Peter Zeemeijer		Parramon Editorial
El Sainete	1970		E. M Suarez Danero		Centro editor de América
Teatro Español Actual	1977		Juan March Catedra		Velograf
La escena en acción	1972		Samuel Selden		Universitaria de Buenos Aires
Dinamizar textos	1987		Biblioteca de recursos didácticos		Alhambra S.A
Puñado de emociones			Héctor Gagliardi		Julio Korn
Novelas escogidas	1970		Manuel Tuñon de Lara		Aguilar Editorial
Preparación del actor			Stanislavsky		La Pléyade
El Arte teatral	1950		Sara Bernhardt		Ediciones Anaconda
El método Actors Studio	1968		Robert Hethmond		Editorial Fundamentos
Método para lograr expresividad en la lectura	1970		Jesús Pérez Ruiz		Editorial Euritmia
La Palabra	1963		Jesús Pérez Ruiz		Editorial Pax México
Producción Teatral	1962		Leroy Stahl		Editorial Pax México
La juventud en el movimiento cooperativo	1983		Juan domingo Torchario		Editorial Idelcoop
4 revistas Talía (N° 35,36,37,39)
Nuevos dramas	1970				Editorial Talía
La historia de la literatura Argentina					Centro editor de América
Teatro universal	1953

Artículo 2°.-) Envíese copia de la presente a los diferentes donantes, en agradecimiento al gesto brindado.

Artículo 3°.-) Comuníquese, regístrese, publíquese y archívese.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE TRENQUE LAUQUEN, A LOS VEINTISEIS DÍAS DEL MES DE AGOSTO DE DOS MIL VEINTICUATRO.

Gustavo BORIES
Secretario Legislativo
Honorable Concejo Deliberante
         
Marta BATHIS
Presidente
Honorable Concejo Deliberante